SyntaxGameServer/RCCService2018/content/LuaPackages/PurchasePrompt/Localization/Locales/zh-tw.lua

119 lines
8.6 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

--[[----------------------------------------------------------------------------------------------------
<auto-generated>
This file was generated by: ClientIntegration/Tools/LuaStringsGenerator/GenerateAllLocales.py
Changes to this file should always follow:
Building an Internationalized Feature - Engineer's Guide:
https://confluence.roblox.com/display/IN/Building+an+Internationalized+Feature+-+Engineer%27s+Guide
Sync up with newly-updated translations:
https://confluence.roblox.com/display/MOBAPP/Sync+up+with+newly-updated+translations
</auto-generated>
--------------------------------------------------------------------------------------------------------]]
return{
["Common.AssetTypes.Label.Accessories"] = [[配件]],
["Common.AssetTypes.Label.Hat"] = [[帽子]],
["Common.AssetTypes.Label.Hair"] = [[頭髮]],
["Common.AssetTypes.Label.Face"] = [[臉]],
["Common.AssetTypes.Label.Neck"] = [[頸]],
["Common.AssetTypes.Label.Shoulder"] = [[肩]],
["Common.AssetTypes.Label.Front"] = [[正面]],
["Common.AssetTypes.Label.Back"] = [[背面]],
["Common.AssetTypes.Label.Waist"] = [[腰]],
["Common.AssetTypes.Label.Animations"] = [[動畫]],
["Common.AssetTypes.Label.Audio"] = [[音訊]],
["Common.AssetTypes.Label.AvatarAnimations"] = [[虛擬人偶動畫]],
["Common.AssetTypes.Label.Badges"] = [[徽章]],
["Common.AssetTypes.Label.Decals"] = [[貼花]],
["Common.AssetTypes.Label.Faces"] = [[臉]],
["Common.AssetTypes.Label.GamePasses"] = [[遊戲通行證]],
["Common.AssetTypes.Label.Gear"] = [[裝備]],
["Common.AssetTypes.Label.Heads"] = [[頭]],
["Common.AssetTypes.Label.Meshes"] = [[網格]],
["Common.AssetTypes.Label.Models"] = [[模型]],
["Common.AssetTypes.Label.Packages"] = [[套件]],
["Common.AssetTypes.Label.Pants"] = [[褲子]],
["Common.AssetTypes.Label.Places"] = [[地點]],
["Common.AssetTypes.Label.Plugins"] = [[插件]],
["Common.AssetTypes.Label.Shirts"] = [[上衣]],
["Common.AssetTypes.Label.TShirts"] = [[T恤]],
["Common.AssetTypes.Label.VipServers"] = [[VIP 伺服器]],
["Common.AssetTypes.Label.Run"] = [[奔跑]],
["Common.AssetTypes.Label.Walk"] = [[步行]],
["Common.AssetTypes.Label.Fall"] = [[下降]],
["Common.AssetTypes.Label.Jump"] = [[跳起]],
["Common.AssetTypes.Label.Idle"] = [[閒置]],
["Common.AssetTypes.Label.Swim"] = [[游泳]],
["Common.AssetTypes.Label.Climb"] = [[攀爬]],
["Common.AssetTypes.Label.Hats"] = [[帽子]],
["Common.AssetTypes.Label.Shoulders"] = [[肩]],
["Common.AssetTypes.Label.Death"] = [[死亡]],
["Common.AssetTypes.Label.Pose"] = [[姿勢]],
["Common.AssetTypes.Label.Head"] = [[頭]],
["Common.AssetTypes.Label.TShirt"] = [[T恤]],
["Common.AssetTypes.Label.Shirt"] = [[上衣]],
["Common.AssetTypes.Label.Decal"] = [[裝飾貼紙]],
["Common.AssetTypes.Label.Model"] = [[模型]],
["Common.AssetTypes.Label.Plugin"] = [[外掛程式]],
["Common.AssetTypes.Label.MeshPart"] = [[網格零件]],
["Common.AssetTypes.Label.GamePass"] = [[遊戲通行證]],
["Common.AssetTypes.Label.Badge"] = [[徽章]],
["Common.AssetTypes.Label.Package"] = [[套件]],
["Common.AssetTypes.Label.Place"] = [[地點]],
["Common.AssetTypes.Label.LeftArm"] = [[左臂]],
["Common.AssetTypes.Label.LeftLeg"] = [[左腿]],
["Common.AssetTypes.Label.RightArm"] = [[右臂]],
["Common.AssetTypes.Label.RightLeg"] = [[右腿]],
["Common.AssetTypes.Label.Torso"] = [[軀幹]],
["Common.AssetTypes.Label.Animation"] = [[動畫]],
["Common.BuildersClub.Label.PlanFree"] = [[免費]],
["Common.BuildersClub.Label.PlanClassic"] = [[經典]],
["Common.BuildersClub.Label.PlanTurbo"] = [[強化]],
["Common.BuildersClub.Label.PlanOutrageous"] = [[超狂]],
["Common.BuildersClub.Label.BuildersClub"] = [[建置者社團]],
["Common.BuildersClub.Label.BuildersClubMembership"] = [[建置者社團會員]],
["Common.BuildersClub.Label.BuildersClubMembershipTurbo"] = [[強化建置者社團會員]],
["Common.BuildersClub.Label.BuildersClubMembershipOutrageous"] = [[超狂建置者社團會員]],
["Common.BuildersClub.Label.TurboBuildersClub"] = [[強化建置者社團]],
["Common.BuildersClub.Label.OutrageousBuildersClub"] = [[超狂建置者社團]],
["Common.BuildersClub.Label.Yes"] = [[是]],
["Common.BuildersClub.Label.No"] = [[否]],
["Common.BuildersClub.Label.NeverUppercase"] = [[永不]],
["Common.BuildersClub.Label.Robux"] = [[Robux]],
["Common.BuildersClub.Label.ClassicBuildersClub"] = [[經典建置者社團]],
["Common.BuildersClub.Label.Lifetime"] = [[終身]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ConfirmPurchase.TakeFree"] = [[免費收取]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ConfirmPurchase.UpgradeBuildersClub"] = [[升級]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ConfirmPurchase.BuyNow"] = [[立即購買]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ConfirmPurchase.BuyRobux"] = [[購買 R$]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.CancelPurchase.Cancel"] = [[取消]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.Button.OK"] = [[確定]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.Purchasing"] = [[正在購買]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.BalanceUnaffected"] = [[您的帳戶餘額不受此交易影響。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.MockPurchase"] = [[此為測試性購買;不會自您的帳戶收費。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.MockPurchaseComplete"] = [[此為測試性購買。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.InvalidBuildersClub"] = [[此項目需要{BC_LEVEL}。按一下「升級」即可升級您的建置者社團!]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.BalanceFuture"] = [[您此交易後的餘額將為 R${BALANCE_FUTURE}]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.BalanceNow"] = [[您的餘額現在為{BALANCE_NOW}。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.RemainingAfterUpsell"] = [[剩餘的 {REMAINING_ROBUX} Robux 會計入您的餘額。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.InvalidFunds"] = [[無法購買,原因是您的帳號內 Robux 不足。未自您的帳戶收費。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.BuildersClubUpsellFailure"] = [[無法購買,原因是您必須訂閱才能購買此項目。未自您的帳戶收費。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.NotEnoughRobuxXbox"] = [[此項目花費的 Robux 超過您所能花用的數量。請離開此遊戲,前往 Robux 畫面加購。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.NotEnoughRobux"] = [[此項目花費的 Robux 超過您所能購買的數量。請瀏覽 www.roblox.com 加購 Robux。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.PurchaseDisabled"] = [[無法購買,原因是遊戲內購買功能暫時停用。未自您的帳戶收費。請稍後再試一次。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.UnknownFailureNoItemName"] = [[無法購買,原因是有地方出錯。未自您的帳戶收費。請稍後再試一次。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.UnknownFailure"] = [[無法購買 {ITEM_NAME},原因是有地方出錯。未自您的帳戶收費。請稍後再試一次。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.CannotGetBalance"] = [[此刻無法擷取您的餘額。未自您的帳戶收費。請稍後再試一次。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.CannotGetItemPrice"] = [[此刻無法擷取項目的價格。未自您的帳戶收費。請稍後再試一次。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.Limited"] = [[此限量項目已售完。請嘗試在 www.roblox.com 向其他使用者購買。未自您的帳戶收費。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.NotForSale"] = [[此項目目前為非賣品,未自您的帳戶收費。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.PromptPurchaseOnGuest"] = [[您需要建立 ROBLOX 帳戶以購買項目,更多資訊請瀏覽 www.roblox.com。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.ThirdPartyDisabled"] = [[此地點的第三方項目大拍賣已停用。並未自您的帳戶收費。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.Under13"] = [[您的帳戶未滿 13 歲,不允許購買此項目。未自您的帳戶收費。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.AlreadyOwn"] = [[您已有此物,未自您的帳戶收費。]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseMessage.Free"] = [[您是否要免費收取 {ITEM_NAME}]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseMessage.Purchase"] = [[是否要購買 {ASSET_TYPE}{ITEM_NAME}?價格為]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseMessage.Succeeded"] = [[您成功購買 {ITEM_NAME}]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseMessage.NeedMoreRobux"] = [[您需要再多 {NEEDED_AMOUNT} Robux 才能購買 {ASSET_TYPE} {ITEM_NAME}。您是否要加購 Robux]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ProductType.Product"] = [[商品]],
}