SyntaxGameServer/RCCService2018/content/LuaPackages/PurchasePrompt/Localization/Locales/de-de.lua

119 lines
9.4 KiB
Lua
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

--[[----------------------------------------------------------------------------------------------------
<auto-generated>
This file was generated by: ClientIntegration/Tools/LuaStringsGenerator/GenerateAllLocales.py
Changes to this file should always follow:
Building an Internationalized Feature - Engineer's Guide:
https://confluence.roblox.com/display/IN/Building+an+Internationalized+Feature+-+Engineer%27s+Guide
Sync up with newly-updated translations:
https://confluence.roblox.com/display/MOBAPP/Sync+up+with+newly-updated+translations
</auto-generated>
--------------------------------------------------------------------------------------------------------]]
return{
["Common.AssetTypes.Label.Accessories"] = [[Accessoires]],
["Common.AssetTypes.Label.Hat"] = [[Hut]],
["Common.AssetTypes.Label.Hair"] = [[Haare]],
["Common.AssetTypes.Label.Face"] = [[Gesicht]],
["Common.AssetTypes.Label.Neck"] = [[Hals]],
["Common.AssetTypes.Label.Shoulder"] = [[Schulter]],
["Common.AssetTypes.Label.Front"] = [[Vorderseite]],
["Common.AssetTypes.Label.Back"] = [[Rückseite]],
["Common.AssetTypes.Label.Waist"] = [[Taille]],
["Common.AssetTypes.Label.Animations"] = [[Animationen]],
["Common.AssetTypes.Label.Audio"] = [[Audiodateien]],
["Common.AssetTypes.Label.AvatarAnimations"] = [[Avataranimationen]],
["Common.AssetTypes.Label.Badges"] = [[Abzeichen]],
["Common.AssetTypes.Label.Decals"] = [[Decals]],
["Common.AssetTypes.Label.Faces"] = [[Gesichter]],
["Common.AssetTypes.Label.GamePasses"] = [[Spielpässe]],
["Common.AssetTypes.Label.Gear"] = [[Ausrüstung]],
["Common.AssetTypes.Label.Heads"] = [[Köpfe]],
["Common.AssetTypes.Label.Meshes"] = [[Meshes]],
["Common.AssetTypes.Label.Models"] = [[Modelle]],
["Common.AssetTypes.Label.Packages"] = [[Pakete]],
["Common.AssetTypes.Label.Pants"] = [[Hosen]],
["Common.AssetTypes.Label.Places"] = [[Orte]],
["Common.AssetTypes.Label.Plugins"] = [[Plug-ins]],
["Common.AssetTypes.Label.Shirts"] = [[Hemden]],
["Common.AssetTypes.Label.TShirts"] = [[T-Shirts]],
["Common.AssetTypes.Label.VipServers"] = [[VIP-Server]],
["Common.AssetTypes.Label.Run"] = [[Laufen]],
["Common.AssetTypes.Label.Walk"] = [[Gehen]],
["Common.AssetTypes.Label.Fall"] = [[Fallen]],
["Common.AssetTypes.Label.Jump"] = [[Springen]],
["Common.AssetTypes.Label.Idle"] = [[Untätig]],
["Common.AssetTypes.Label.Swim"] = [[Schwimmen]],
["Common.AssetTypes.Label.Climb"] = [[Klettern]],
["Common.AssetTypes.Label.Hats"] = [[Hüte]],
["Common.AssetTypes.Label.Shoulders"] = [[Schultern]],
["Common.AssetTypes.Label.Death"] = [[Tod]],
["Common.AssetTypes.Label.Pose"] = [[Pose]],
["Common.AssetTypes.Label.Head"] = [[Kopf]],
["Common.AssetTypes.Label.TShirt"] = [[T-Shirt]],
["Common.AssetTypes.Label.Shirt"] = [[Hemd]],
["Common.AssetTypes.Label.Decal"] = [[Decal]],
["Common.AssetTypes.Label.Model"] = [[Modell]],
["Common.AssetTypes.Label.Plugin"] = [[Plug-in]],
["Common.AssetTypes.Label.MeshPart"] = [[Mesh-Teil]],
["Common.AssetTypes.Label.GamePass"] = [[Spielpass]],
["Common.AssetTypes.Label.Badge"] = [[Abzeichen]],
["Common.AssetTypes.Label.Package"] = [[Paket]],
["Common.AssetTypes.Label.Place"] = [[Ort]],
["Common.AssetTypes.Label.LeftArm"] = [[Linker Arm]],
["Common.AssetTypes.Label.LeftLeg"] = [[Linkes Bein]],
["Common.AssetTypes.Label.RightArm"] = [[Rechter Arm]],
["Common.AssetTypes.Label.RightLeg"] = [[Rechtes Bein]],
["Common.AssetTypes.Label.Torso"] = [[Torso]],
["Common.AssetTypes.Label.Animation"] = [[Animation]],
["Common.BuildersClub.Label.PlanFree"] = [[Gratis]],
["Common.BuildersClub.Label.PlanClassic"] = [[Klassisch]],
["Common.BuildersClub.Label.PlanTurbo"] = [[Turbo]],
["Common.BuildersClub.Label.PlanOutrageous"] = [[Outrageous]],
["Common.BuildersClub.Label.BuildersClub"] = [[Builders Club]],
["Common.BuildersClub.Label.BuildersClubMembership"] = [[„Builders Club“-Mitgliedschaft]],
["Common.BuildersClub.Label.BuildersClubMembershipTurbo"] = [[„Turbo Builders Club“-Mitgliedschaft]],
["Common.BuildersClub.Label.BuildersClubMembershipOutrageous"] = [[„Outrageous Builders Club“-Mitgliedschaft]],
["Common.BuildersClub.Label.TurboBuildersClub"] = [[Turbo Builders Club]],
["Common.BuildersClub.Label.OutrageousBuildersClub"] = [[Outrageous Builders Club]],
["Common.BuildersClub.Label.Yes"] = [[Ja]],
["Common.BuildersClub.Label.No"] = [[Nein]],
["Common.BuildersClub.Label.NeverUppercase"] = [[NIEMALS]],
["Common.BuildersClub.Label.Robux"] = [[Robux]],
["Common.BuildersClub.Label.ClassicBuildersClub"] = [[Classic Builders Club]],
["Common.BuildersClub.Label.Lifetime"] = [[Auf Lebenszeit]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ConfirmPurchase.TakeFree"] = [[Gratis nehmen]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ConfirmPurchase.UpgradeBuildersClub"] = [[Aufwerten]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ConfirmPurchase.BuyNow"] = [[Jetzt kaufen]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ConfirmPurchase.BuyRobux"] = [[R$ kaufen]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.CancelPurchase.Cancel"] = [[Abbrechen]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.Button.OK"] = [[Okay]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.Purchasing"] = [[Wird gekauft ...]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.BalanceUnaffected"] = [[Das Guthaben deines Kontos wird durch diese Transaktion nicht beeinflusst.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.MockPurchase"] = [[Dies ist ein Testkauf. Dein Konto wird dadurch nicht belastet.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.MockPurchaseComplete"] = [[Dies war ein Testkauf.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.InvalidBuildersClub"] = [[Dieser Gegenstand erfordert {BC_LEVEL}. Klicke auf „Aufwerten“, um deinen Builders-Club-Status zu verbessern!]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.BalanceFuture"] = [[Nach dieser Transaktion wird dein Guthaben {BALANCE_FUTURE} R$ betragen.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.BalanceNow"] = [[Dein Guthaben beträgt nun {BALANCE_NOW}.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseDetails.RemainingAfterUpsell"] = [[Die verbleibenden {REMAINING_ROBUX} Robux werden deinem Guthaben gutgeschrieben.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.InvalidFunds"] = [[Dein Kauf ist fehlgeschlagen, da dein Konto nicht über genügend Robux verfügt. Dein Konto wurde nicht belastet.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.BuildersClubUpsellFailure"] = [[Dein Kauf ist fehlgeschlagen, da du ein Abonnement benötigst, um diesen Gegenstand zu kaufen. Dein Konto wurde nicht belastet.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.NotEnoughRobuxXbox"] = [[Dieser Gegenstand kostet mehr Robux, als dir zur Verfügung stehen. Bitte verlasse dieses Spiel, gehe zum Robux-Menü und kaufe dort mehr.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.NotEnoughRobux"] = [[Dieser Gegenstand kostet mehr Robux, als du kaufen kannst. Bitte besuche www.roblox.com, um mehr Robux zu kaufen.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.PurchaseDisabled"] = [[Dein Kauf ist fehlgeschlagen, da Käufe im Spiel derzeit deaktiviert sind. Dein Konto wurde nicht belastet. Bitte versuche es später erneut.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.UnknownFailureNoItemName"] = [[Dein Kauf ist fehlgeschlagen, da ein Problem aufgetreten ist. Dein Konto wurde nicht belastet. Bitte versuche es später erneut.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.UnknownFailure"] = [[Dein Kauf von „{ITEM_NAME}“ ist fehlgeschlagen, da ein Problem aufgetreten ist. Dein Konto wurde nicht belastet. Bitte versuche es später erneut.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.CannotGetBalance"] = [[Dein Guthaben kann derzeit nicht abgerufen werden. Dein Konto wurde nicht belastet. Bitte versuche es später erneut.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.CannotGetItemPrice"] = [[Der Preis des Gegenstands kann derzeit nicht abgerufen werden. Dein Konto wurde nicht belastet. Bitte versuche es später erneut.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.Limited"] = [[Von diesem limitierten Gegenstand gibt es keine weiteren Exemplare. Such auf www.roblox.com nach einem anderen Verkäufer. Dein Konto wurde nicht belastet.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.NotForSale"] = [[Dieser Gegenstand steht derzeit nicht zum Verkauf. Dein Konto wurde nicht belastet.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.PromptPurchaseOnGuest"] = [[Du musst ein Roblox-Konto erstellen, um Gegenstände zu kaufen. Auf www.roblox.com findest du weitere Infos.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.ThirdPartyDisabled"] = [[Gegenstände von Drittanbietern können an diesem Ort nicht verkauft werden. Dein Konto wurde nicht belastet.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.Under13"] = [[Dein Konto ist für Spieler unter 13 Jahren. Der Kauf dieses Gegenstands ist nicht gestattet. Dein Konto wurde nicht belastet.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseFailed.AlreadyOwn"] = [[Diesen Gegenstand besitzt du bereits. Dein Konto wurde nicht belastet.]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseMessage.Free"] = [[Möchtest du „{ITEM_NAME}“ gerne GRATIS nehmen?]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseMessage.Purchase"] = [[Möchtest du „{ITEM_NAME}“ ({ASSET_TYPE}) kaufen für]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseMessage.Succeeded"] = [[Du hast „{ITEM_NAME}“ gekauft!]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.PurchaseMessage.NeedMoreRobux"] = [[Du brauchst noch {NEEDED_AMOUNT} Robux, um „{ITEM_NAME}“ ({ASSET_TYPE}) zu kaufen. Möchtest du mehr Robux kaufen?]],
["CoreScripts.PurchasePrompt.ProductType.Product"] = [[Produkt]],
}