231 lines
18 KiB
Lua
231 lines
18 KiB
Lua
local locale =
|
||
{
|
||
["HomeWord"] = "Hauptmenü";
|
||
["GamesWord"] = "Spiele";
|
||
["FriendsWord"] = "Freunde";
|
||
["CatalogWord"] = "Robux";
|
||
["AvatarWord"] = "Avatar";
|
||
["PlayWord"] = "Spielen";
|
||
["FavoriteWord"] = "Favorit";
|
||
["FavoritedWord"] = "Favorit";
|
||
["LikedWord"] = "Gefällt dir";
|
||
["DislikedWord"] = "Gefällt dir nicht";
|
||
["BackWord"] = "Zurück";
|
||
["SettingsWord"] = "Einstellungen";
|
||
["AccountWord"] = "Konto";
|
||
["OverscanWord"] = "Bildschirm anpassen";
|
||
["HelpWord"] = "Hilfe";
|
||
["SwitchProfileWord"] = "Profil wechseln";
|
||
["RecenterButtonWord"] = "Zentrieren";
|
||
["MoreWord"] = "Mehr";
|
||
["SearchWord"] = "Suchen";
|
||
["SearchGamesPhrase"] = "Spiele suchen";
|
||
["SearchingForPhrase"] = "Suchen nach: %s";
|
||
["NoGamesPhrase"] = "Keine Spiele gefunden.";
|
||
["EditAvatarPhrase"] = "Avatar bearbeiten";
|
||
["FriendActivityWord"] = "Freundesaktivität";
|
||
["OnlineFriendsWords"] = "Online-Freunde";
|
||
["RecentlyPlayedWithSortTitle"] = "Zuletzt gemeinsam gespielt";
|
||
["StartPartyPhrase"] = "Party-App starten";
|
||
["RecommendedSortTitle"] = "Empfohlen";
|
||
["FavoritesSortTitle"] = "Favoriten";
|
||
["RecentlyPlayedSortTitle"] = "Zuletzt gespielt";
|
||
["MyRecentTitle"] = "Zuletzt gespielt";
|
||
["TopEarningTitle"] = "Top-Verdienst";
|
||
["TopRatedTitle"] = "Top-Bewertung";
|
||
["PopularTitle"] = "Beliebt";
|
||
["FeaturedTitle"] = "Highlight";
|
||
["MoreGamesPhrase"] = "Mehr Spiele";
|
||
["NoFriendsOnlinePhrase"] = "Deine Freunde sind nicht online.";
|
||
["JoinGameWord"] = "Spiel beitreten";
|
||
["ViewGameDetailsWord"] = "Spielinfos anzeigen";
|
||
["InviteToPartyWord"] = "Zu Party einladen";
|
||
["ViewGamerCardWord"] = "Spielerkarte anzeigen";
|
||
["RatingDescriptionTitle"] = "Bewertung und Beschreibung";
|
||
["GameImagesTitle"] = "Spielbilder";
|
||
["GameBadgesTitle"] = "Spielabzeichen";
|
||
["FriendActivityTitle"] = "Freundesaktivität";
|
||
["RelatedGamesTitle"] = "Ähnliche Spiele";
|
||
["MoreDetailsTitle"] = "Mehr Infos";
|
||
["GameBadgesTitle"] = "Spielabzeichen";
|
||
["SelectYourAvatarTitle"] = "Wähle deinen Avatar";
|
||
["LastUpdatedWord"] = "Zuletzt aktualisiert";
|
||
["CreationDateWord"] = "Erstellungsdatum";
|
||
["CreatedByWord"] = "Erstellt von";
|
||
["ReportGameWord"] = "Spiel melden";
|
||
["HaveBadgeWord"] = "Du hast dieses Abzeichen";
|
||
["MaxPlayersWord"] = "Max. Spieler";
|
||
["ScreenSizeWord"] = "Bildschirmgröße";
|
||
["ResizeScreenPrompt"] = "Verwende den rechten Stick, um die Kanten der weißen Box so anzupassen, dass sie gerade nicht mehr zu sehen sind.";
|
||
["ResizeScreenInputHint"] = "Bildschirmgröße anpassen";
|
||
["AcceptWord"] = "Annehmen";
|
||
["ResetWord"] = "Zurücksetzen";
|
||
["CannotVoteWord"] = "Du musst dieses Spiel erst spielen, bevor du es bewerten kannst.";
|
||
["FirstToRateWord"] = "Gib die erste Bewertung für dieses Spiel ab.";
|
||
["CustomAvatarPhrase"] = "Spiel mit benutzerdefinierten Avataren.";
|
||
["EngagementScreenHint"] = "Zum Starten beliebige Taste drücken";
|
||
["EquipWord"] = "Avatar wechseln";
|
||
["BuyWord"] = "Kaufen";
|
||
["OkWord"] = "Okay";
|
||
["FreeWord"] = "Gratis";
|
||
["TakeWord"] = "Nehmen";
|
||
["GetRobuxPhrase"] = "Hol dir Robux";
|
||
["AlreadyOwnedPhrase"] = "Das besitzt du bereits.";
|
||
["PurchasedThisPhrase"] = "Du hast das für %s Robux gekauft.";
|
||
["RobuxBalanceTitle"] = "Mein Guthaben";
|
||
["RobuxBalanceOverlayTitle"] = "Robux-Guthaben";
|
||
["RobuxBalanceOverlayPhrase"] = "Auf Xbox können nur Robux verwendet werden, die im Xbox Store erworben wurden.";
|
||
["PlatformBalanceTitle"] = "Auf Xbox verfügbar:";
|
||
["TotalBalanceTitle"] = "Gesamtguthaben:";
|
||
["AvatarCatalogTitle"] = "Katalog";
|
||
["AvatarOutfitsTitle"] = "Meine Sammlung";
|
||
["PurchasingTitle"] = "Wird gekauft ...";
|
||
["ConfirmPurchaseTitle"] = "Kauf bestätigen";
|
||
["AreYouSurePhrase"] = "Möchtest du „%s“ wirklich kaufen?";
|
||
["AreYouSureTakePhrase"] = "Möchtest du „%s“ wirklich nehmen?";
|
||
["AreYouSureWithPricePhrase"] = "Möchtest du „%s“ wirklich für %s kaufen?";
|
||
["RemainingBalancePhrase"] = "Danach hast du noch %s Robux.";
|
||
["ConfirmWord"] = "Bestätigen";
|
||
["DeclineWord"] = "Ablehnen";
|
||
["OnlineWord"] = "Online";
|
||
["OfflineWord"] = "Offline";
|
||
["SubmitWord"] = "Senden";
|
||
["CancelWord"] = "Abbrechen";
|
||
["ReportPhrase"] = "Du kannst unserem Moderationsteam einen Bericht schicken. Wir werden das Spiel überprüfen und wenn nötig entsprechende Schritte einleiten.";
|
||
["CurrencySymbol"] = "$";
|
||
["RobuxStoreDescription"] = "Hol dir Robux, um tolle neue Outfits für deinen Avatar sowie Vorteile und Fähigkeiten in Spielen kaufen zu können.";
|
||
["RobuxStoreNoItemsPhrase"] = "Derzeit gibt es nichts zu kaufen. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["PercentMoreRobuxPhrase"] = "%s%% mehr";
|
||
["RobuxStoreError"] = "Robux-Gegenstände sind derzeit nicht verfügbar.";
|
||
["NoFriendsPhrase"] = "Deine Freunde sind offline. Probiere andere Spiele und lerne neue Freunde kennen!";
|
||
["PopupPartyUIErrorPhrase"] = "Beim Versuch, eine Party zu starten, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.";
|
||
["AuthenticationErrorTitle"] = "Authentifizierungsfehler";
|
||
["AuthInProgressPhrase"] = "Authentifizierung läuft bereits.";
|
||
["AuthAccountUnlinkedPhrase"] = "This is a special case handled by EngagementScreen";
|
||
["AuthMissingGamePadPhrase"] = "Kein Controller gefunden. Bitte schalte einen Controller ein.";
|
||
["AuthNoUserDetectedPhrase"] = "Kein Xbox Live-Benutzer gefunden. Bitte melde dich bei einem Xbox Live-Konto an.";
|
||
["AuthHttpErrorDetected"] = "Problem bei der Kommunikation mit den Roblox-Servern. Auf www.roblox.com/help/xbox findest du weitere Infos.";
|
||
["AuthErrorPhrase"] = "Problem bei der Kommunikation mit den Roblox-Servern. Bitte versuche es erneut.";
|
||
["NewUserPhrase"] = "Von der Community erstellte Spiele. Endlose Möglichkeiten.";
|
||
["SignInPhrase"] = "Anmelden";
|
||
["PlayAsPhrase"] = "Als %s registrieren";
|
||
["UsernameWord"] = "Benutzername";
|
||
["PasswordWord"] = "Passwort";
|
||
["UsernameRulePhrase"] = "3-20 Zeichen, keine Leerzeichen";
|
||
["PasswordRulePhrase"] = "Mind. 6 Buchstaben und 2 Ziffern";
|
||
["AccountSettingsTitle"] = "Kontoeinstellungen";
|
||
["InvalidUsernameTitle"] = "Ungültiger Benutzername";
|
||
["InvalidPasswordTitle"] = "Ungültiges Passwort";
|
||
["InvalidUsernamePhrase"] = "Benutzernamen müssen aus 3–20 Zeichen bestehen.";
|
||
["InvalidPasswordPhrase"] = "Passwörter müssen aus mind. 6 Buchstaben und 2 Ziffern bestehen.";
|
||
["AlreadyTakenTitle"] = "Benutzername belegt";
|
||
["AlreadyTakenPhrase"] = "Dieser Benutzername wird bereits verwendet. Bitte wähle einen anderen.";
|
||
["InvalidCharactersUsedPhrase"] = "Der von dir eingegebene Benutzername enthält ungültige Zeichen. Es sind nur Buchstaben und Ziffern zulässig.";
|
||
["UsernameCannotContainSpacesPhrase"] = "Der von dir eingegebene Benutzername enthält Leerzeichen. Es sind nur Buchstaben und Ziffern zulässig.";
|
||
["NoUsernameEnteredPhrase"] = "Benutzername ist erforderlich.";
|
||
["NoUsernameOrPasswordEnteredPhrase"] = "Du musst einen gültigen Benutzernamen und ein gültiges Passwort eingeben, um dein Roblox-Konto zu erstellen.";
|
||
["LinkedAsPhrase"] = "%s ist derzeit mit deinem Roblox-Konto %s verknüpft.";
|
||
["LinkSignUpDisabled"] = "Die Registrierung kann derzeit nicht durchgeführt werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["LinkFlooded"] = "Du hast dich heute bereits zu oft registriert Bitte melde dich mit einem existierenden Roblox-Konto an oder versuche es später erneut.";
|
||
["LinkLeaseLocked"] = "Vorgang läuft. Bitte warten.";
|
||
["LinkAccountLinkingDisabled"] = "Die Kontoverknüpfung kann derzeit nicht durchgeführt werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["LinkInvalidRobloxUser"] = "Der von dir eingegebene Roblox-Benutzername ist ungültig. Bitte gib einen gültigen Roblox-Benutzernamen ein.";
|
||
["LinkRobloxUserAlreadyLinked"] = "Dein Xbox Live-Konto ist bereits mit einem Roblox-Konto verknüpft.";
|
||
["LinkXboxUserAlreadyLinked"] = "Dein Xbox Live-Konto ist bereits mit einem Roblox-Konto verknüpft.";
|
||
["LinkIllegalChildAccountLinking"] = "Die Konten konnten nicht verknüpft werden. Bitte überprüfe die Xbox-Jugendschutzeinstellungen.";
|
||
["LinkInvalidPassword"] = "Das von dir eingegebene Passwort ist ungültig. Bitte gib das korrekte Passwort ein.";
|
||
["LinkUsernamePasswordNotSet"] = "Benutzername oder Passwort fehlt. Bitte gib einen Benutzernamen und ein Passwort ein und versuche es erneut.";
|
||
["LinkUsernameAlreadyTaken"] = "Dieser Benutzername wird bereits verwendet. Bitte wähle einen anderen Benutzernamen und versuche es erneut.";
|
||
["LinkInvalidCredentials"] = "Benutzername oder Passwort ungültig. Bitte gib einen gültigen Benutzernamen und ein gültiges Passwort ein und versuche es erneut.";
|
||
["UserIsGuestAccount"] = "Gastkonten können nicht authentifiziert werden. Bitte melde dich mit einem Hauptkonto an.";
|
||
["LinkUnknownError"] = "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut.";
|
||
["LinkAccountTitle"] = "Bei Roblox anmelden";
|
||
["LinkAccountPhrase"] = "Melde dich mit einem bestehenden Roblox-Konto an, um auf das Design deines Avatars zugreifen und deinen Spielfortschritt speichern zu können. Dein Roblox-Konto wird mit deinem Xbox Live-Konto verknüpft, und bei deiner nächsten Spielsitzung wirst du automatisch angemeldet!\n\nIn den Einstellungen kannst du die Verknüpfung jederzeit rückgängig machen.";
|
||
["SignUpWord"] = "Registrieren";
|
||
["SignUpTitle"] = "Erstelle ein Roblox-Konto";
|
||
["SignUpPhrase"] = "Mit einem Roblox-Konto kannst du von jeder Plattform aus auf Roblox zugreifen. Lege einen Benutzernamen und ein Passwort fest, um dich von jedem Gerät aus anzumelden und weiterzuspielen!\n\nDein neues Roblox-Konto wird mit deinem Xbox Live-Konto verknüpft, und bei deiner nächsten Spielsitzung wirst du automatisch angemeldet!\n\nIn den Einstellungen kannst du die Verknüpfung jederzeit rückgängig machen.";
|
||
["SetCredentialsTitle"] = "Benutzername und Passwort zuweisen";
|
||
["SetCredentialsPhrase"] = "Wie es scheint, wurdest du bei der Registrierung unterbrochen! Keine Sorge, du kannst die Erstellung deines Roblox-Kontos abschließen, indem du hier einen Benutzername und ein Passwort wählst.\n\nDein Roblox-Konto wird mit deinem Xbox Live-Konto verknüpft, und bei deiner nächsten Spielsitzung wirst du automatisch angemeldet!\n\nIn den Einstellungen kannst du die Verknüpfung jederzeit rückgängig machen.";
|
||
["SetCredentialsWord"] = "Zuweisen";
|
||
["UnlinkTitle"] = "Kontoverknüpfung trennen";
|
||
["UnlinkGamerTagPhrase"] = "%s trennen";
|
||
["UnlinkPhrase"] = "Möchtest du die Verknüpfung zwischen diesem Roblox-Konto und deinem Xbox Live-Konto wirklich trennen? Deine Speicherdaten und getätigten Käufe sind an dieses Roblox-Konto gebunden und stehen erst dann wieder zur Verfügung, wenn du dich erneut anmeldest!";
|
||
["GameplaySettingsTitle"] = "Spieloptionen";
|
||
["EnabledWord"] = "Aktiviert (Empfohlen)";
|
||
["DisabledWord"] = "Deaktiviert";
|
||
["LoadingWord"] = "Wird geladen ...";
|
||
["KeepEnabledPhrase"] = "Einstellung beibehalten";
|
||
["DisableWord"] = "Deaktivieren";
|
||
["CrossPlatformGameplayPhrase"] = "Plattformübergreifendes Spielen";
|
||
["DisableCrossplayOverlayTitle"] = "Plattformübergreifendes Spielen deaktivieren?";
|
||
["DisableCrossplayOverlayMessage"] = "Möchtest du Plattformübergreifendes Spielen wirklich deaktivieren?\nDas wird nicht empfohlen. Du wirst danach keinen Spielen mit Teilnehmern von anderen Plattformen beitreten und du wirst auf weniger Teilnehmer in Spielen treffen.";
|
||
["EnableCrossplayOverlayTitle"] = "Plattformübergreifendes Spielen ist jetzt aktiviert!";
|
||
["EnableCrossplayOverlayMessage"] = "Du kannst jetzt Roblox auf Xbox One mit Spielern von jeder Plattform, darunter PC-Systeme, Handys und Tablets, spielen! Das bedeutet, du wirst häufiger auf mehr Teilnehmer treffen und du kannst mit ALL deinen Freunden spielen, egal, was für ein Gerät diese verwenden!";
|
||
["CrossplayEnabledDescription"] = "Du wirst Spielen mit Teilnehmern von jeder Plattform beitreten und du wirst häufiger auf mehr Teilnehmer treffen.";
|
||
["CrossplayDisabledDescription"] = "Das wird nicht empfohlen. Du wirst danach keinen Spielen mit Teilnehmern von anderen Plattformen beitreten und du wirst auf weniger Teilnehmer in Spielen treffen.";
|
||
["UnableToJoinTitle"] = "Beitritt fehlgeschlagen";
|
||
["ErrorOccurredTitle"] = "Ein Fehler ist aufgetreten.";
|
||
["DefaultErrorPhrase"] = "Verbindung zu Roblox konnte nicht hergestellt werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["DefaultJoinFailPhrase"] = "Verbindung zu Roblox konnte nicht hergestellt werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["AlreadyRunningPhrase"] = "Du befindest dich bereits in diesem Roblox-Spiel.";
|
||
["WebServerConnectFailPhrase"] = "Verbindung zu Roblox-Servern konnte nicht hergestellt werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["AccessDeniedByWeb"] = "Das Roblox-Spiel, dem du beitreten möchtest, ist derzeit nicht verfügbar.";
|
||
["InstanceNotFound"] = "Das Roblox-Spiel, dem du beitreten möchtest, ist derzeit nicht verfügbar.";
|
||
["GameFullPhrase"] = "Das Roblox-Spiel, dem du beitreten möchtest, ist derzeit voll.";
|
||
["FollowUserFailed"] = "Das Roblox-Spiel, dem du beitreten möchtest, ist derzeit nicht verfügbar.";
|
||
["InvalidPrivilegeMultiplayerSessionPhrase"] = "Dein Xbox Live-Konto ist derzeit nicht berechtigt, an Mehrspielersitzungen teilzunehmen.";
|
||
["InvalidPrivilegeUGCPhrase"] = "Dein Xbox Live-Konto ist derzeit nicht berechtigt, von Spielern erstellte Inhalte zu spielen.";
|
||
["UnableToEquipTitle"] = "Auswahl fehlgeschlagen";
|
||
["UnableToEquipPhrase"] = "Dieser Avatar konnte nicht ausgewählt werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["UnableToWearOufitTitle"] = "Auswahl fehlgeschlagen";
|
||
["UnableToWearOufitPhrase"] = "Dieses Outfit konnte nicht ausgewählt werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["UnableToDoPurchaseTitle"] = "Kauf nicht abgeschlossen";
|
||
["UnableToDoPurchasePhrase"] = "Dein Kauf konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["UnableToDoRobuxPurchaseTitle"] = "Kauf nicht abgeschlossen";
|
||
["UnableToDoRobuxPurchasePhrase"] = "Dein Kauf konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["CannotVoteTitle"] = "Abstimmen fehlgeschlagen";
|
||
["VoteFloodPhrase"] = "Du stimmst zu häufig ab. Komm später wieder und versuche es erneut.";
|
||
["VotePlayGamePhrase"] = "Du musst dieses Spiel erst spielen, bevor du abstimmen kannst.";
|
||
["CannotFavoriteTitle"] = "Spiel nicht als Favorit festgelegt";
|
||
["FavoriteFloodPhrase"] = "Du legst zu viele Spiele als Favoriten fest. Komm später wieder und versuche es erneut.";
|
||
["ToSPhrase"] = "Bedingungen";
|
||
["ToSInfoLinkPhrase"] = "Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien:\nwww.roblox.com/info/terms-of-service\nwww.roblox.com/info/privacy";
|
||
["PrivacyPhrase"] = "Datenschutz";
|
||
["VersionIdString"] = "Version: %s.%s.%s.%s";
|
||
["ErrorMessageAndCodePrase"] = "%s\nFehlercode: %d";
|
||
["UnlockGamesPhrase"] = "Spiele 5 Highlight-Spiele, um weitere Inhalte freizuschalten, die von Mitgliedern der Community wie dir erstellt wurden!";
|
||
["AlertOccurredTitle"] = "Warnung";
|
||
["DefaultAlertPhrase"] = "Verbindung zu Roblox konnte nicht hergestellt werden. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
["UnlockedUGCTitle"] = "Alle Spiele freigeschaltet!";
|
||
["UnlockedUGCPhrase"] = "Du hast 5 Highlight-Spiele gespielt und kannst nun auf die gesamte Auswahl an Spielen zugreifen, die von Mitgliedern der Community wie dir erstellt wurden!\n\nAuf dem SPIELE-Bildschirm findest du alle neuen Spiele, die du freigeschaltet hast!";
|
||
["PlatformLinkInfoTitle"] = "Willkommen bei Roblox!";
|
||
["PlatformLinkInfoMessage"] = "Wir haben ein neues Roblox-Konto für dich erstellt. Dein gesamter Spielfortschritt sowie deine getätigten Käufe werden unter diesem Roblox-Konto gespeichert. Jetzt kannst du dich von jeder Plattform aus anmelden und nahtlos weiterspielen!";
|
||
["ControllerLostConnectionTitle"] = "Controller fehlt";
|
||
["ControllerLostConnectionPhrase"] = "Controller von Benutzer „%s“ wurde getrennt. Bitte drücke die A-Taste auf dem Controller, mit dem du weiterspielen möchtest.";
|
||
["ActiveUserLostConnectionTitle"] = "Aktiver Benutzer entfernt";
|
||
["ActiveUserLostConnectionPhrase"] = "Benutzer „%s“ wurde abgemeldet. Bitte drücke die A-Taste auf dem Controller, mit dem du weiterspielen möchtest.";
|
||
["PlayMyPlaceMoreGamesTitle"] = "Meine Spiele";
|
||
["PlayMyPlaceMoreGamesPhrase"] = "Melde dich auf Roblox.com an, um weitere Spiele zu erstellen und deine bestehenden Inhalte zu bearbeiten!";
|
||
["PrivateSessionPhrase"] = "In privatem Spiel";
|
||
["ReauthSignedOutTitle"] = "Abgemeldet";
|
||
["ReauthSignedOutPhrase"] = "Du hast dich von deinem Xbox Live-Konto abgemeldet. Bitte melde dich an, um fortzufahren.";
|
||
["ReauthRemovedTitle"] = "Anderer Benutzer";
|
||
["ReauthRemovedPhrase"] = "Wir haben festgestellt, dass sich der aktive Benutzer geändert hat. Bitte melde dich erneut an.";
|
||
["ReauthInvalidSessionPhrase"] = "Du wurdest von allen aktuellen Roblox-Sitzungen abgemeldet.";
|
||
["ReauthUnlinkTitle"] = "Kontoverknüpfung getrennt";
|
||
["ReauthUnlinkPhrase"] = "Du hast die Verknüpfung zu deinem Roblox-Konto getrennt. Du kannst dich jetzt erneut anmelden oder ein neues Roblox-Konto erstellen.";
|
||
["ReauthUnknownPhrase"] = "Ein Fehler ist aufgetreten und du wurdest abgemeldet. Bitte melde dich erneut an, um weiterzuspielen.";
|
||
["AccountUnder13Phrase"] = "Konto: Unter 13 J.";
|
||
["AccountOver13Phrase"] = "Konto: Über 13 J.";
|
||
["CPPWelcomeTitle"] = "Willkommen beim Plattformübergreifenden Spielen!";
|
||
["CPPWelcomePhrase"] = "Du kannst jetzt Roblox auf Xbox One mit Spielern von jeder Plattform, darunter PC-Systeme, Handys und Tablets, spielen! Das bedeutet, du wirst häufiger auf mehr Teilnehmer treffen und du kannst mit ALL deinen Freunden spielen, egal, was für ein Gerät diese verwenden! Die Spieloptionen können in den Kontoeinstellungen angepasst werden.";
|
||
["MPSRestrictedPhrase"] = "Die Einstellungen deines Xbox Live-Kontos erlauben keine Mehrspielersitzungen. Du kannst dies in den Einstellungen deiner Xbox oder auf Xbox.com ändern.";
|
||
["MPSBannedPhrase"] = "Dein Xbox Live-Konto ist derzeit von der Teilnahme an Mehrspielersitzungen ausgeschlossen.";
|
||
["MPSPurchaseRequiredPhrase"] = "Du musst Xbox Live Gold haben, um an Online-Mehrspielersitzungen teilzunehmen.";
|
||
["UGCRestrictedPhrase"] = "Die Einstellungen deines Xbox Live-Kontos verhindern, dass du von Spielern erstellte Inhalte spielen kannst. Du kannst dies in den Einstellungen deiner Xbox oder auf Xbox.com ändern.";
|
||
["UGCBannedPhrase"] = "Dein Xbox Live-Konto ist derzeit davon ausgeschlossen, von Spielern erstellte Inhalte zu spielen.";
|
||
["PrivilegeCheckFailPhrase"] = "Dein Xbox Live-Konto ist derzeit nicht zum Spielen berechtigt. Bitte versuche es später erneut.";
|
||
}
|
||
|
||
return locale
|